鳥取大学からのお知らせ

新型コロナウイルスに対する渡航制限について/About Travel restrictions against the Novel Coronavirus

2020年01月28日

令和2年1月28日

 

 

 学生のみなさんへ

 

理事(教育担当、国際担当)

 

新型コロナウイルスに対する渡航制限について

 

 現在、外務省安全ホームページにおいて、新型コロナウイルス感染症のため、中国湖北省全体の感染症危険レベルが3(「レベル3:渡航は止めてください。(渡航中止勧告)」)に引き上げられています。

 つきましては、本学の中国湖北省への海外渡航については、当分の間、ご遠慮くださるようご協力願います。

なお、中国への帰国または一時帰国を予定されている留学生は1月31日までに国際交流課へお知らせ願います。

また、中国国外においても感染者が認められるなど、感染が拡大している状況です。 今後、海外への渡航、帰国または一時帰国を計画している場合には、現地の情報を集めて、外務省の海外安全情報やWHOの判断などを参考に十分留意願います。

 

 

Dear International Students,

 

About Travel restrictions against the Novel Coronavirus

 

Ministry of Foreign Affairs of Japanese government has issued the alert to stop traveling to Hubei Province, China, due to the Novel Coronavirus, therefor please refrain from traveling to Hubei for the time being. Also the students who will plan to go back to China including the areas outside of Hubei Province, please inform to the International Affairs Division by January 31st.

As the infection has spread outside of China, please get the adequate information about your travel destination to prevent the infection in case you travel or return home.